Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

Si la levée de la majeure partie des contraintes sanitaires a entraîné une hausse de la fréquentation de l’aéroport depuis le mois de mai, le trafic...

TourismeActualités

Le port de Gustavia entre en basse saison

T.F. 08/07/2021

#port #chiffres #tourisme

CycloneActualités

Une saison cyclonique chargée

Si l’année 2020 a été marquée par une activité cyclonique particulièrement soutenue, la saison 2021 est d’ores et déjà...

21/06/2021

#cyclone #saison cyclonique

TransatActualités

« Une manifestation dont nous avions bien besoin »

La 15e édition de la Transat en Double a pris fin la semaine dernière avec le départ des 18 bateaux par cargo. L’occasion de revenir sur une édition qui a...

T.F. 17/06/2021

#Transat #TED

Vie LocaleActualités

La Collectivité planche sur des solutions pour Corossol

Le coup de colère d’une partie des habitants du quartier de Corossol a été entendu par la Collectivité, qui assure chercher des solutions pour «...

T.F. 17/06/2021

#corossol #epave

Vie LocaleActualités

Opération « curage » dans le lagon de Grand Cul-de-Sac

Une opération de curage d’une partie du chenal du lagon de Grand Cul-de-Sac a été lancée lundi. L’objectif est de permettre une meilleure circulation...

T.F. 17/06/2021

#Grandculdesac #curage #Lagon

Vie LocaleActualités

A Corossol, le bras de fer vire à l’absurde

Mardi matin, des habitants de Corossol ont débarrassé la plage des épaves et des batteries usagées qui la jonchent depuis des mois, avant que les services...

T.F. 10/06/2021

#corossol #Plages #Quartier

TransatActualités

« Le Figaro 3 est à la hauteur des espérances »

Directeur de course de cette Transat en Double Concarneau – Saint-Barth, Francis Le Goff tire les premières conclusions de cette édition. En tête,...

Clément Malaoui 03/06/2021

#transat #figaro

TransatActualités

Une transat 2021 au bout de l'effort

Les organismes ont été sollicités autant que les psychés lors de cette 15e édition de la Transat en Double Concarneau-Saint-Barth. Les algues, la...

Justin Boche 02/06/2021

Markku Härmälä s’est lancé deux fois dans l’aventure de la Transat en Double, en 2000 et en 2002. Deux expériences radicalement différentes...

TransatActualités

« Beaucoup d’énergie et un peu d’insouciance »

T.F. 02/06/2021

Il ne reste plus que trois bateaux sur les eaux de cette Transat en double Concarneau-Saint-Barth. Ils sont attendus entre mardi et jeudi matin. Quinze des dix-huit...

TransatActualités

Le reste de la flotte arrive

Justin Boche 01/06/2021

Le duo franco-suisse a remporté la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint-Barth en battant dans le même temps le record de l’épreuve. Le...

TransatActualités

Nils Palmieri et Julien Villion (TeamWork) l’emportent à Saint-Barth

Justin Boche 31/05/2021

Jeff Lédée a participé à l’édition 2002 de la Transat. Une expérience unique dont il garde évidemment des souvenirs extraordinaires....

TransatActualités

« Mettre les voiles c’est la liberté ! »

T.F. 30/05/2021

En 2018, Renaud Nicot vit une année folle dont sa participation à la Transat aux côtés de Guillaume Farsy est l’un des deux sommets. L’autre, plus...

TransatActualités

« Le plus beau jour de ma vie »

T.F. 30/05/2021

• 11h : Inauguration du village avec les officiels de la Transat en musique Arrivées des premiers bateaux à partir de 15h ! • 17h30 : Concert de percussionsde...

TransatActualités

Le programme du Village de la Transat

29/05/2021

Les craintes initiales liées aux mesures sanitaires nées de la pandémie de Covid-19 ont été levées. Le traditionnel village de la Transat en Double...

TransatActualités

Le Village de la Transat sera inauguré vendredi soir

27/05/2021

#Transat #Village

TransatActualités

L’arrivée de la Transat un suspense toujours maximal

Alors que deux groupes se distinguent par leurs options, les duos en tête de course se rapprochent vite de Saint-Barth et devraient poser le pied à Gustavia dans la nuit de...

Clément Malaoui 27/05/2021

Après un peu plus de six jours de course, 14 bateaux se tiennent en 50 miles (92km) alors la flotte a passé les îles Canaries, point de passage obligatoire. Miguel Danet...

TransatActualités

Ecarts minimes à La Palma

Clément MALAOUI 20/05/2021

#Transat #Eric Peron #Miguel Danet

TransatActualités

Les écoliers de Gustavia sur les traces des skippers

Chaque jour, les élèves de l’école de Gustavia commencent leur matinée par un « point route » de chaque bateau engagé sur la Transat en...

T.F. 20/05/2021

#Transat #Ecole

TransatActualités

Les Figaro 3 de la Transat entre De-Gaulle et République

Tandis que les skippers de la Transat en Double voguent vers Saint-Barthélemy, l’organisation d’arrivée se met en place afin de permettre aux dix-huit bateaux de...

T.F. 20/05/2021

#Transat #Port #Bateaux #figaro

TransatActualités

Enfin le départ pour la Transat en Double

Après le report du départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth, du dimanche 9 au mercredi 12 mai pour des raisons météorologiques, Miguel Danet...

T.F. 12/05/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

TransatActualités

Les 36 skippers prêts pour la traversée !

Initialement prévu ce dimanche 9 mai à 15h30, le départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth a été reporté en raison des...

AH 06/05/2021

#Transat #transatlantique

Vie LocaleInformations pratiques

Date butoir pour l’identification des mouillages en baie de Saint-Jean

L’opération de recensement organisée par la Collectivité territoriale et les Affaires portuaires et maritimes à destination des usagers de la baie de...

TF 06/05/2021

#Bateaux #bouée #Capitainerie #Saint-Jean

SportActualités

Julien Quentel pulvérise le record du Tour

Le Tour de l’île en 40 minutes 38 secondes, c’est le nouveau record établit par Julien Quentel en Kitefoil dimanche. Toute la semaine dernière, Lucas...

AH 06/05/2021

#CNSB #tour #Planche à Voile #Kitesurf #Voile

Culture / LoisirsActualités

Saint-Barth vu par Rosemond Gréaux et Edmund Gudenas

A défaut de pouvoir vivre en live les événements cette année, retrouvez les dans le livre “St Barthélemy, Terre et Mer“ des photographes...

Antoine C.R 29/04/2021

#Livre #Culture

Vie LocaleActualités

La Transat en Double espère son village d’arrivée

Le Comité territorial du tourisme a l’intime conviction qu’il lui sera possible de mettre en place le traditionnel village d’arrivée de la Transat en Double...

TF 22/04/2021

#Transat #transatlantique #Village

TransportsActualités

Portuaire ou aérien, le trafic affiche une forte baisse au premier trimestre

Comme attendu, la crise sanitaire et ses mesures restrictives affectent le trafic de manière significative. Lors des trois premiers mois de l’année, la...

T.F. 22/04/2021

#Aéroport #port de commerce #Port #Chiffres #frequentation #covid #confinement #motif impérieux

EnvironnementActualités

La baie de Saint-Jean en quête d’harmonie

La Collectivité a réuni une cinquantaine d’usagers de la baie de Saint-Jean, jeudi 8 avril à Gustavia au sein de la Capitainerie, afin d’évoquer...

T.F. 15/04/2021

#Baie #saint-jean #Port #Mouillage #Plages #Capitainerie #pêcheurs #retsuarant

SportActualités

La 15e édition de la Transat est (presque) lancée

Skippers, sponsors et organisateurs se sont réunis à Rennes le 30 mars pour présenter la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint Barthélemy....

Clément MALAOUI 06/04/2021

#Transat #Eric Peron #MiguelDanet

Vie LocaleActualités

A quoi va ressembler le quai Rockefeller ?

En décembre 2017, la Collectivité de Saint-Barthélemy déboursait 10,2 millions d’euros pour acheter le quai Rockefeller à Gustavia, et deux...

Pauline Sauthier 25/03/2021

#snsm #Pecheur #rade #Gustavia #ct #Rockefeller

EnvironnementActualités

Un dimanche avec les baleines à bosse

Dimanche 14 mars, nous avons suivi Steeve Ruillet, représentant de l’association Megaptera à Saint-Barthélemy pour une sortie en mer afin de mieux connaître...

Pauline Sauthier 18/03/2021

#Baleine #Megaptera

Vie quotidienneActualités

La “Violette” des forces armées aux Antilles à la rencontre de Guirec Soudée

A une dizaine de nautiques des côtes de Saint-Barth, soit une vingtaine de kilomètres, le patrouilleur côtier “Violette” est allé à la rencontre...

Avigaël H. 05/03/2021

#Armée #Gendarmerie #Gendarmerie maritime #guirec soudee

SportActualités

« C’était important pour moi de partager cette aventure »

Il est arrivé le 26 février à Gustavia après 74 jours de rame au milieu de l’Atlantique. Guirec Soudée, 29 ans, qui s’était fait...

Pauline Soudée 05/03/2021

#Transat #transatlantique #guirec soudee #rame

SportActualités

Une transat exceptionnelle à plus d’un titre

Comme cela a été confirmé au mois de janvier (JSB1407), la transat en double Concarneau- Saint-Barthélemy aura bien lieu en 2021. Les 16 équipages...

Clément Malaoui 04/03/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

TourismeActualités

Le tourisme en suspens

Le ministre des Outre-mer va-t-il annoncer une date de sortie de crise ? C’est en tout cas ce que lui demandent les socioprofessionnels qui lui ont adressé un courrier. En...

Pauline Sauthier 11/02/2021

#Tourisme

EnvironnementActualités

Plus de 100 personnes pour débarrasser Gustavia de ses déchets

Qui aurait cru qu’il y avait tant de déchets à Gustavia ? Samedi 6 février, en quatre heures, la centaine de bénévoles du « Big...

Pauline Sauthier 11/02/2021

#Environnement #Ouanalao Environnement #cleanup

SportActualités

Mahé Stakelborough remporte le premier Foil Challenge

La première édition du Foil Challenge organisé par le CNSB et Maëlle Guilbaud dans le cadre de sa formation Dejeps voile s’est déroulée...

AH 11/02/2021

#windsurf #Windfoil #Kitesurf #Planche à Voile

EnvironnementActualités

Gustavia : le grand nettoyage

Les associations environnementales de l’île se sont fédérées pour organiser, le samedi 6 février prochain, une grande opération de ramassage...

Pauline Sauthier 03/02/2021

#Environnement #ATE #nettoyage

Culture / LoisirsActualités

Les événements nautiques annulés en cascade

Après le Gourmet Festival, le Carnaval, ces derniers jours, pas moins de trois événements nautiques ont été annulés en raison du contexte...

AH 03/02/2021

#Covid #annulation #west indies regatta #bucket #Voiles #Voiles de SaintBarth

Economie / EntrepriseActualités

Les bons chiffres du tourisme malgré la crise

Contexte sanitaire oblige, la période des fêtes 2020-2021 a entraîné une baisse du nombre de touristes. Mais une reprise semble s’amorcer depuis le mois de...

Pauline Sauthier 07/01/2021

#Tourisme #Aéroport #Port

SportActualités

New Year’s Eve Regatta, de ce jeudi annulé

Mis à jour le 31 déc. à 8h25 Fidèle à la tradition, la New Year’s Eve Regatta organisée par le Saint-Barth Yacht Club en...

AH 30/12/2020

On ne voit que lui depuis la Tourmente. Ce bateau au nez étrange qui mouille depuis quelques jours à Gustavia s’appelle Olivia O. Construit en 2018, c’est un yacht...

Economie / EntrepriseActualités

Olivia O, atypique parmi les yachts

V.A 16/12/2020

#yachts

Economie / EntrepriseActualités

Pas d’effet Covid sur la fréquentation à Thanksgiving

Il y a du monde sur l’île ! Thanksgiving est traditionnellement à Saint-Barth le week-end de démarrage de la saison touristique, et cette année cela ne se...

Valentine Autruffe 25/11/2020

#covid #tourisme

SantéActualités

Un protocole sanitaire maison au port de plaisance de Gustavia

Quelques yachts ont déjà jeté l’ancre à Saint-Barthélemy, et les réservations, quoique timides, arrivent pour la haute saison. Alors que la...

V.A 04/11/2020

#port #yachts #covid

Economie / EntrepriseActualités

Les propositions du CESCE pour une saison touristique réussie

Le conseil économique, social, culturel et environnemental de Saint-Barthélemy publie une note formulant des propositions pour que la saison touristique qui débute se...

V.A 04/11/2020

#cesce #covid #tourisme

Economie / EntrepriseActualités

Vers une saison sans bateau de croisière

C’est l’un des secteurs les plus violemment touchés par la crise du coronavirus : la croisière est à l’arrêt ou presque au niveau mondial....

V.A 28/10/2020

#croisière

EnergieInformations pratiques

Coupure d'EDF à Grand Cul-de-Sac

EDF informe sa clientèle que la distribution d’énergie électrique sera interrompue pour travaux sur les réseaux électriques : JEUDI 17...

AH 16/09/2020

#EDF

PatrimoineActualités

[ODONYMES] Augustin Cagan, animateur de Gustavia

Peu d’informations sur Louis Augustin Cagan, qui a donné son nom à une rue de La Pointe, à Gustavia. Né en 1894, il a été durant plusieurs...

V.A 02/09/2020

#série #odonymes

Faits diversActualités

Une embarcation bricolée se retourne, l’occupant rejoint Saint-Martin à la nage

Samedi chargé pour la SNSM de Saint-Martin, le 15 août. Les sauveteurs bénévoles, les forces de l’ordre et même un avion de Curaçao ont...

20/08/2020

#mer #snsm #sauvetage

Culture / LoisirsActualités

La Caribbean Night pourra avoir lieu, pas la Beach Party

Au vu de la hausse soudaine de cas de Covid sur l’île voisine, la Collectivité a préféré revenir sur l’autorisation d’organiser une Beach...

25/07/2020

MétéoActualités

La tempête Gonzalo est née

La tempête Gonzalo a été baptisée mardi 21 juillet sur l'Atlantique. Le phénomène se dirige vers l'Ouest et pour le moment sa trajectoire...

22/07/2020

Faits diversActualités

Un bateau s’échoue sur un récif à Pinel

Samedi 4 juillet, un bateau à moteurs immatriculé à Sint-Maarten a heurté un récif à Pinel, vers 18 heures, dans la passe...

08/07/2020

#Bateau #mer

Culture / LoisirsActualités

Les vacances d’été seront françaises ou ne seront pas

Les résidents de Saint-Barth, friands des séjours aux Etats-Unis, au Canada, en Amérique du Sud ou encore des croisières en mer des Caraïbes, reportent...

V.A 08/07/2020

#vacances #tourisme #voyages

SécuritéInformations pratiques

Note aux usagers du port pour la saison cyclonique

Avec l’ouverture de la saison cyclonique 2020, il est rappelé aux usagers du port de Gustavia, plaisanciers et professionnels, que le port n’est pas un abri...

24/06/2020

Vie quotidienneActualités

Un nouvel arrêté encadre la navigation

Un nouvel arrêté de la préfecture de Saint-Martin et Saint-Barthélemy est entré en vigueur mardi 9 juin, concernant la navigation. Il reprend la...

V.A 10/06/2020

#navigation

EnergieActualités

Au-delà du bateau, « il est évident que l’avenir est un mix énergétique »

Energy Observer se divise en plusieurs filiales, et outre la vitrine de promotion du renouvelable offerte par le bateau et les documentaires, un bureau d’études travaille sur...

V.A 03/06/2020

#observer #énergies #hydrogène

MétéoActualités

Saison cyclonique : il est encore trop tôt pour les prévisions catastrophistes

Des universitaires américains de Caroline du Nord ont annoncé à grand bruit une saison cyclonique « extrêmement active » cette année. Du...

V.A 27/05/2020

#cyclones #prévisions

EnvironnementActualités

Les chiens indésirables sur les plages

Sébastien Gréaux, directeur de l’Agence territoriale de l’environnement, est venu présenter devant le conseil territorial les modifications au...

V.A 27/05/2020

#chiens #plage #réserve

EnvironnementActualités

Bateaux lumineux, ancrage, pêche, chiens… Nouvelles règles au sein de la réserve naturelle

La réserve naturelle Nicole-Aussedat sera dotée de nouvelles règles si le conseil territorial valide, vendredi 22 mai, les propositions de l’ATE. Pas de...

V.A 20/05/2020

#réserve #mer

SantéActualités

La quatorzaine à l’arrivée pose question, les futurs tests de dépistage des entrants aussi

Depuis le 23 mars, 300 voyageurs sont arrivés sur l’île par les airs, et vingt-et-un bateaux au mouillage à Gustavia. Aucun cas n’a visiblement...

Valentine Autruffe 20/05/2020

#quatorzaine

Vie quotidienneActualités

La navigation autorisée dès demain, avec certaines limites

Un nouvel arrêté de la préfète modifie les règles du déconfinement à Saint-Barth, à compter de samedi 16 mai. Elle autorise notamment...

V.A 15/05/2020

#déconfinement #navigation

SécuritéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

#préfète #déconfinement

SportActualités

Un skipper amateur suédois remporte la Transat virtuelle

Après 21 jours, 10 heures, 34 minutes et 39 secondes de course virtuelle, le Suédois Toppen, marin non-professionnel, franchit la ligne d’arrivée de la Transat...

A.H 12/05/2020

#transat #virtuel #regatta #AG2R

Economie / EntrepriseActualités

Le coronavirus anéantit la “remontada” économique de Saint-Barth

Après deux années post-Irma difficiles, le tourisme était revenu à son top niveau sur l’île cette saison. Le Covid-19 a stoppé net la reprise...

V.A 06/05/2020

#tourisme #observatoire #rapport

Economie / EntrepriseActualités

« Aucune réouverture ne pourra être envisagée avant que nous puissions tester les entrants »

Nils Dufau, président du Comité du tourisme et vice-président de la Collectivité, n’a pas eu le temps de se réjouir du retour économique...

Valentine Autruffe 06/05/2020

#tourisme #frontières #réouverture

SportActualités

Bataille sur l’Atlantique

Les premiers de la Transat AG2R virtuelle devraient voir Gustavia ce week-end. Après la séparation de la flotte entre sudistes et nordistes, la bataille fait rage sur...

A.H. 06/05/2020

#AG2R #VirtualRegatta #transat

SportActualités

Transat virtuelle, bagarre réelle

La hiérarchie de la Transat AG2R virtuelle se dessine au passage des Canaries. L’Egoïste de Miguel Danet et Eric Péron est dans le coup, le Jack Usi de...

Clément Malaoui 29/04/2020

#voile #VirtualRegatta #transat

Vie quotidienneActualités

Bruno Magras veut autoriser la navigation, veto de la préfecture

La baignade, passe encore, mais les balades en bateau et la pêche de loisirs, c’est trop pour l'Etat qui a refusé la demande de Bruno Magras, afin de ne pas...

V.A 28/04/2020

#navigation #pêche #confinement

Conseil territorialActualités

Une enveloppe de 4,6 millions d’euros pour des biens stratégiques à Gustavia

Un quai à La Pointe, qui devrait accueillir les bateaux de location à la journée, et un immeuble rue de la Paix. Le conseil territorial a validé la...

V.A 22/04/2020

#acquisitions #com

SportActualités

58.000 bateaux fictifs foncent vers Saint-Barth

Dimanche 19 avril, plus de 58.000 skippers ont pris le départ virtuel de la Transat, au lieu des vingt-deux Figaro qui auraient dû réellement s’élancer de...

22/04/2020

#Transat #AG2R #TALM #VirtualRegatta

Vie quotidienneActualités

Baignade et marteau-piqueur autorisés, les confinés lâchent du lest

Le second mois de confinement n’a plus rien à voir avec le premier. Depuis le 15 avril, la circulation routière se densifie, la baignade est de nouveau...

22/04/2020

#confinement #plages

PolitiqueActualités

Le conseil territorial se réunira vendredi 17 avril

Les élus se prononceront sur cinq délibérations : l’achat de plusieurs parcelles, la protection fonctionnelle du Président et des...

V.A 14/04/2020

#conseil #assemblée #élus

Conseil territorialActualités

Le plan de la Collectivité pour dépister plus massivement la population

« L’objectif, c’est de rassurer la population et obtenir la levée du confinement », résume Bruno Magras. Le conseil territorial a débattu samedi matin du projet de dépistage de...

V.A 08/04/2020

#conseil #covid-19

SantéActualités

Le Dixmude ne sera pas un hôpital mais pourra aider aux Evasan

Les deux porte-hélicoptères déployés en outre-mer dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 (le Dixmude pour les Antilles) ne seront pas des bateaux hôpitaux, a annoncé la...

V.A 08/04/2020

#marine

SantéActualités

La Collectivité interdit la baignade, sauf pour les résidents de bateaux

En prenant un arrêté avant le week-end pascal, le préfet Philippe Gustin a abrogé celui qui interdisait la baignade en Guadeloupe, à Saint-Martin et Saint-Barthélemy.La Collectivité...

07/04/2020

SécuritéActualités

Les mouvements de bateaux inquiètent, des mesures spécifiques pour les plaisanciers

(Article mis à jour le 8 avril 2020)Nicole Gréaux, première vice-présidente, a évoqué le sujet au conseil territorial. Certains habitants ont aussi fait part de leur inquiétude....

V.A avec S.L. 07/04/2020

#bateaux #voiliers #port

SantéActualités

Les résidents rentrent au compte-goutte, des saisonniers et touristes encore là

Les voyages depuis et vers notre île sont ultra-restreints, ainsi que ceux entre la métropole et l’outre-mer. La Croix-Rouge accueille les quelques arrivants à l’aéroport et leur...

V.A 31/03/2020

#aéroport #covid-19

SportActualités

La Bucket se maintient en mer mais annule les festivités à terre

Alors que le Premier ministre français vient de décider l’interdiction de tout rassemblement de plus de 100 personnes, l’organisateur de la Bucket Regatta l’a devancé de...

V.A 13/03/2020

#coronavirus #covid-19 #bucket

Culture / LoisirsActualités

Nouvelle série de bateaux de Michel Brosseau

La Galerie Asie ouvre une nouvelle fois son espace au peintre Michel Brosseau, qui présentera la seconde partie de son exposition du mois de décembre dernier, une série de peintures...

12/03/2020

#expo #galerie #peinture

SportActualités

Heineken Regatta : top départ !

La 40e édition de la Heineken Regatta se déroule du 5 au 8 mars dans les eaux de Saint-Martin/Sint-Maarten, avec une flotte impressionnante réunit pour l’occasion. Venus des quatre...

A.H. 05/03/2020

#voile #heineken

SantéActualités

L’éventuel impact économique du Covid-19 inquiète

Des cas de coronavirus sur l’île à l’orée du mois le plus dense en termes d’activité touristique. Dimanche et lundi, des croisiéristes et des touristes en ferry ont annulé...

V.A 05/03/2020

#tourisme #coronavirus

UrbanismeActualités

L’achat d’un quai par la Com se précise

Trois parcelles sont concernées (en rouge sur l’image), qui accueillent actuellement une partie de l’activité de la société de location de bateaux Ocean Must, et le parking du...

27/02/2020

#foncier #com

EnvironnementActualités

Dunes de déchets à Saint-Jean : la Collectivité ferme le robinet

A la demande de Bruno Magras, le site de propreté a fermé son broyeur à encombrants, sans solution face au volume gigantesque d’apports de ce type de déchets, qui faute de mieux...

V.A 27/02/2020

#déchets #barges #encombrants

Faits diversActualités

Quatre disparus dans le crash d’un avion près de la Dominique

L’accident a eu lieu dimanche soir, les recherches des disparus ont été interrompues mardi soir. Un petit avion de l’aéroclub Les Ailes Guadeloupéennes s’est abîmé en mer...

V.A 18/02/2020

#crash #avion

SécuritéActualités

Des entraînements aux missions de sauvetage, la SNSM a trouvé son rythme

Mi-mars 2019, la SNSM formait une nouvelle équipe à bord de la vedette Capitaine Danet refaite à neuf. Depuis, les sauveteurs bénévoles ont secouru vingt-quatre personnes,...

V.A 06/02/2020

#snsm #entraînement #bilan

SportActualités

Martinique Cata Raid : lutte de tacticiens en mer, colonie de vacances sur terre

Les cinq étapes de la Martinique Cata Raid se sont courues dans des conditions plutôt légères en vent, et les manches se sont révélées très tactiques. Les trente-six équipages...

A.H 06/02/2020

#cata #voile

EnvironnementActualités

Le plan des enfants pour protéger les îlets Petits Saints

Le projet d’Aire marine éducative lancé il y a deux ans est sur les rails. Des balises devraient bientôt délimiter l’espace concerné, autour des îlets Petits Saints. La pêche...

V.A 06/02/2020

#mer #AME

SportActualités

En Martinique, pas de pression, le plaisir avant tout !

Photo > Les frères Laplace se sont placés 10e sur la première étape. ©Pierrick Contin Le Martinique Cata Raid bat son plein en ce moment autour de l’île aux fleurs. Parmi...

A.H. 30/01/2020

#cata #voile

Economie / EntrepriseActualités

Le port de plaisance retrouve son niveau d’activité d’avant Irma

Après l’aéroport (JSB 1358), le port de Saint-Barthélemy a compilé ses chiffres de fréquentation pour l’année 2019. Il est revenu à une activité aussi élevée...

V.A 23/01/2020

#fréquentation #port #ferries #commerce

SportActualités

Un tour du monde à jet-ski en hommage à Magellan, cinq siècles plus tard

L’Espagnol Alvaro de Marichalar, 58 ans, a fait étape à Saint-Barthélemy durant quelques jours, dans le cadre de son tour du monde en jet-ski. Un hommage au premier tour du monde par...

V.A 23/01/2020

#jetski #magellan #navigation

Faits diversActualités

Escroqueries à la carte bancaire : recherche de victimes

Un couple a été interpellé récemment à Saint-Barthélemy pour avoir utilisé des numéros volés de cartes bancaires. Originaires de Paris, les deux jeunes gens avaient décidé de...

22/01/2020

MétéoActualités

La houle et le vent agitent la rade, la baignade interdite

Second week-end d’affilée remuant dans la rade. Saint-Barthélemy, en vigilance orange pour mer dangereuse dimanche et lundi, a vu partir la dizaine de yachts qui stationnaient à quai...

V.A 20/01/2020

#port

Economie / EntrepriseActualités

L’an dernier, 184.500 voyageurs sont passés par l’aéroport Remy De Haenen

Le trafic voyageurs à l’aéroport Remy de Haenen a augmenté de 32% entre 2018, année post-Irma, et 2019. Au total, 90.275 personnes sont entrées sur l’île en avion, et 94.193...

V.A 16/01/2020

#aéroport #bilan #fréquentation

TourismeActualités

Saint-Barth plus haut que jamais

Les chiffres de fréquentation de l’année record de 2016 ont été dépassés à l’aéroport, les plus imposants yachts rivalisaient à Gustavia, les hôtels accueillaient...

V.A 13/01/2020

#fréquentation #tourisme #st barth #fêtes

Conseil territorialActualités

Le réaménagement de la rade de Gustavia fait débat au conseil territorial

Reconstruire le quai Rockefeller, y délocaliser les pêcheurs, les plongeurs et la SNSM, pour construire les sanitaires à la place de l’actuelle halle aux poissons, et enfin...

V.A 27/12/2019

#CT #Rade #Gustavia #Pecheur #SNSM

Conseil territorialActualités

Les pêcheurs bientôt délocalisés à La Pointe

Les élus devront se prononcer, vendredi au conseil territorial, sur le projet de réaménagement de Gustavia. S’ils valident le projet, le quai Rockefeller, à La Pointe, accueillera...

V.A 18/12/2019

SportActualités

Speedy Nemo et Maëlia ratent le podium de l’Alliance

Neuf équipages (six dans la catégorie racing et trois multicoques) se sont affrontés pour deux podiums. Les trois jours de Course de l’Alliance ont emmené les marins des Îles du...

A.H 12/12/2019

Soixante équipages au départ et le suspense jusqu’au dernier jour. Le duo français Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard (Eden Rock Villa Rental) remporte la douzième Cata Cup....

SportActualités

Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard s’adjugent la douzième Cata Cup

28/11/2019

Le 3 décembre 2018 s’ouvraient les premières Assises de l’environnement et de l’énergie de Saint-Barthélemy, une semaine de débats et de propositions, à l’initiative de la...

EnvironnementActualités

Un an après les Assises de l’environnement, état des lieux avec Micheline Jacques

Recueilli par V.A 28/11/2019

#assises #environnement

SportActualités

La Cata Cup change de camp de base

L’édition 2019 de la Cata Cup se déroulera du 20 au 24 novembre. Avec cette année, soixante équipages inscrits, soit la jauge à son maximum, et un changement de quartier...

V.A 14/11/2019

Photo > L’équipage local a partagé sa joie de recevoir la coupe avec notre collègue Rosemond Gréaux, correspondant sports du Journal de St Barth, présent pour l’évènement.Le...

SportActualités

Speedy Nemo vainqueur de la Triskell Cup

A.H. 14/11/2019

Distinction internationale pour l’agence immobilière Wimco, qui a été sacrée troisième meilleure agence de location de villas au monde par les lecteurs du Condé Nast Traveller....

TourismeActualités

Wimco 3e meilleure agence de location de villas au monde

V.A 31/10/2019

#villas #palmarès

Vie quotidienneActualités

Les gros travaux de voirie suspendus pendant la saison

Coup d’accélérateur sur les travaux routiers des axes principaux de l’île, avant la saison touristique. Le point sur le calendrier des chantiers. Le point sur les...

V.A 31/10/2019

#travaux #routes

EnvironnementActualités

Tout reste à faire sur les sargasses

A l’issue de quatre jours de conférence internationale sur les sargasses, on s’aperçoit que la connaissance du problème n’en est qu’à ses balbutiements, ce qui freine la...

Valentine Autruffe 31/10/2019

#sargasses #sargexpo

Vie quotidienneActualités

Les voiliers sans mât toujours là

La direction du port de Gustavia avait laissé un mois aux propriétaires de bateaux “cyclonés” pour les rendre à nouveau navigables, avant le 14 octobre. Les propriétaires devaient...

V.A 24/10/2019

PatrimoineActualités

Frank Lédée : « C’est une fierté de voir ce qu’on trouve sur le pays »

> La carte prescrite en 2015 par la Direction des affaires culturelles définit les zones de présomption de prescription archéologique. Etabli aux Etats-Unis, Frank Lédée,...

V.A 24/10/2019

#archéologie

TourismeActualités

Premier paquebot le 2 novembre !

La liste des bateaux de croisière qui s’arrêteront à Saint-Barth durant la saison est longue. Du 2 novembre au 23 avril, 169 escales de paquebots sont programmées à Gustavia. Les...

V.A 24/10/2019

#paquebots #croisière

Culture / LoisirsActualités

Planning chargé jusqu’à la fin de l’année

L’île commence à se remplir, et la saison s’annonce chargée. A compter de la semaine prochaine, les rendez-vous festifs se multiplient. Le point sur l’agenda de l’île...

V.A 24/10/2019

#fêtes #culture #agenda

PatrimoineActualités

« Au plus fort de l’activité de l’île, il y avait 4.000 habitants à Gustavia, dont 2.000 esclaves »

Mercredi 9 octobre, la scène du théâtre du Paradis accueillait les élèves de la Minischool pour une soirée commémorative et instructive autour de l’abolition de l’esclavage...

V.A 17/10/2019

#esclavage #commémoration

SportActualités

Saint-Barth Yacht Club, le vent en poupe

Vieille institution de Saint-Barthélemy où la même motivation vivre et partager la passion de la voile règne depuis sa création en 1985, le Saint-Barth Yacht Club (SBYC) a...

A.H 10/10/2019

Photo > Le Capitaine Danet et sauveteurs de la SNSM à l’oeuvre pendant la houle provoquée par la tempête Karen, la semaine dernière. Un seul bateau sur deux a pu être sauvé,...

SécuritéActualités

La SNSM rappelle les règles et cherche des bénévoles

V.A 03/10/2019

#SNSM

IrmaActualités

Les voiliers sans mât priés de quitter le port

Tous les voiliers dépourvus de mât devront avoir quitté le port le 14 octobre. Les autorités portuaires estiment que plus de deux ans après Irma, le délai nécessaire laissé pour...

V.A 27/09/2019

#bateaux #voiliers #irma

MétéoActualités

La houle de Karen surprend les bateaux au mouillage

Vigilance jaune pour mer dangereuse à la côte, et une houle forte et inhabituelle : les effets de la tempête Karen se sont faits sentir à Saint-Barthélemy, le centre du phénomène...

V.A 27/09/2019

#houle

PatrimoineActualités

Un petit-fils de Corossol à la recherche de ses racines

Benoît Magras n’est venu que trois fois sur l’île de Saint-Barthélemy, dont il a la carte tatouée sur le torse. Petit-fils d’Antoine et Germaine Magras, de Corossol, il lance un...

V.A 19/09/2019

#généalogie #histoire

SportActualités

Eric Péron et Miguel Danet terminent le Tour de Bretagne en beauté

« On n’a pas dit notre dernier mot », assurait Miguel la semaine dernière, malgré des résultats mitigés sur les trois premiers jours du Tour de Bretagne. Effectivement,...

V.A 19/09/2019

#Voile #figaro

MétéoActualités

Vigilance de mise à l’approche de la tempête tropicale Jerry

Saint-Barthélemy et Saint-Martin sont en vigilance jaune cyclone depuis hier matin, en raison de l’approche d’une tempête tropicale nommée Jerry. Les incertitudes restent...

V.A 19/09/2019

#cyclone #tempête #jerry

Culture / LoisirsActualités

“Décrochage”, un roman à suspense dans le ciel de Saint-Barth

Thierry Vigoureux et Anne Reale, journalistes et pilotes d’avion, publient un roman intitulé “Décrochage – harcèlements dans le cockpit”, dont les péripéties se déroulent...

V.A 05/09/2019

#roman

Faits diversActualités

Un pêcheur anguillais secouru après 7 heures dans l’eau

Un pêcheur d’Anguilla est resté sept heures en mer après le naufrage de son bateau, jeudi dernier, et a finalement été secouru par la SNSM. Il doit la vie à son gilet de sauvetage....

14/08/2019

#snsm #secours #mer #naufrage

Culture / LoisirsInformations pratiques

Caribbean Beach Party

A l'occasion de la Carbibean Beach Party du 10 et 11 août 2019 qui aura lieu sur la plage de public,l'association THE YOUNGZ informe les différents propriétaires qu'il serait souhaitable...

06/08/2019

SportActualités

Antonin Sciou et Tristan Gréaux dans le rond or en Toscane

Deux jeunes navigateurs du Saint-Barth Yacht Club, Antonin Sciou et Tristan Gréaux (et non Christophe Maxor comme écrit par erreur dans notre édition 1335, ce dernier étant le...

25/07/2019

#voile #feva #Mondial

Conseil territorialActualités

Prix du carburant : pas de faveur pour les pêcheurs

Sur la question de la vente au détail du carburant au port de commerce, Hélène Bernier a sollicité une exonération des taxes pour les pêcheurs. Fin de non recevoir de la...

V.A 18/07/2019

#pêche #carburant

EnergieActualités

L’aide à l’installation de panneaux photovoltaïques élargie

La Collectivité pourra désormais financer jusqu’à 4.000 euros de l’installation solaire (au lieu de 3.500), et ouvre le dispositif à tous, sauf habitants de bateaux. Une décision...

V.A 04/07/2019

#énergie #solaire #aide #com #ate

Conseil territorialActualités

Des bateaux plus longs à quai et une zone portuaire étendue jusqu’à Shell Beach

A la suite de la première réunion du conseil portuaire de la mandature, le 2 avril dernier, deux propositions ont été adoptées jeudi 13 mai. C’était une demande qui émanait des...

V.A 04/07/2019

Conseil territorialActualités

Conseil territorial : aides au photovoltaïques élargies, extension de la zone portuaire...

Egalement à l'ordre du jour du conseil territorial de ce jeudi 13 juin : La Collectivité embauche cet été Pour pallier les absences pour congé durant la...

V.A 13/06/2019

#conseil territorial #ct

SécuritéActualités

Saison cyclonique : les autorités quasi prêtes, et vous ?

Conférence de presse vendredi dernier en présence de la préfète pour l’ouverture de la saison cyclonique. Avec un mot d’ordre à l’attention des habitants : ne pas attendre le...

V.A 06/06/2019

#cyclones #saison #préparation

SportActualités

Première grande course pour le Figaro Béneteau 3

Un nouveau bateau qui a attiré les plus grands noms de la voile autant que les jeunes loups de mer. Quarante-sept Figaro Béneteau 3 naviguent actuellement sur la Solitaire Urgo-Le Figaro....

V.A 06/06/2019

#voile #figaro #solitaire

SportActualités

Mini Bucket ce week-end à Public et aux Petits Saints

Le week-end de l'Ascension est l'occasion chaque année pour le Saint-Barth Yacht Club de belles régates sur l'eau avec l'organisation de la Mini Bucket. De jeunes coureurs de Guadeloupe,...

31/05/2019

#voile #SBYC

EnvironnementActualités

Clean up : le long des routes, des bénévoles et des idées contre les incivilités

Dimanche a eu lieu l’édition 2019 du Saint-Barth Clean Up, opération de nettoyage menée par le Rotary Club de Saint-Barthélemy. Près de 300 bénévoles se sont armés de gants et...

C.L 23/05/2019

#nettoyage #bénévole #rotary #cleanup

SportActualités

Les Saint-Barth s’éclatent à Antigua

Les deux voiliers de Saint-Barth, Speedy Nemo et Maëlia, ont terminé deuxième et troisième de leur classe la semaine dernière à Antigua. Sourires sur tous les visages...

R.G 07/05/2019

#Voile #Antigua #Sailing

SportActualités

Intouchable Sorcha !

Le maxi Sorcha a remporté la montre Richard Mille après avoir gagné les cinq régates et terminé en tête du classement général des Maxis, succédant à Proteus. Gagnant du début à...

25/04/2019

#voiles #régate #podiums

Culture / LoisirsActualités

West Indies Regatta : la fête passe avant la compèt’

Après les Voiles de Saint-Barth, qui ont vu régater des dizaines de voiliers dont des bijoux de technologie dernier cri, changement d’ambiance à Gustavia avec la West Indies Regatta et...

V.A 25/04/2019

#régate #tradition #bateaux

Culture / LoisirsActualités

« On n’est jamais déçu avec le cinéma cubain ! »

Le Saint-Barth Film Festival débute dimanche avec une série de projections gratuites de longs-métrages made in Caraïbe, des rencontres et des débats avec des réalisateurs. Un...

V.A 25/04/2019

#cinéma #film #festival

SportActualités

Voiles de Saint-Barth : Maëlia troisième de sa classe

La dixième édition des Voiles de Saint-Barth - Richard Mille bat son plein depuis lundi. Aujourd’hui, pause bien méritée pour les soixante-huit équipages, tant pour se remettre de la...

V.A 18/04/2019

La sécheresse semble ne jamais finir et la production d’eau ne parvient pas à répondre aux besoins, loin de là. Problème : plus la Saur et la Collectivité appellent à la...

Vie quotidienneActualités

Saint-Barth assoiffée

V.A 18/04/2019

#eau #consommation #saur #sécheresse

SantéActualités

Les marchands de sommeil dans le viseur des autorités

Un comité de lutte contre l’habitat indécent vient d’être créé à Saint-Barthélemy. Sont visés la sur-occupation des logements et l’insalubrité. Contrôles renforcés,...

V.A 18/04/2019

#insalubrité #logement #indécent #suroccupation

SportActualités

Raymond Magras fidèle parmi les fidèles avec Speedy Nemo

C’est le seul navire qui n’a manqué aucune édition des Voiles de Saint-Barth : Speedy Nemo, acheté par Raymond Magras, passionné de bateaux depuis toujours. « J’allais à...

V.A 11/04/2019

Les deux chefs d’orchestre des Voiles de Saint-Barth Richard Mille, François Tolède et Luc Poupon, lanceront samedi 13 avril la dixième édition de l’événement. Avec des régates...

SportActualités

François Tolède et Luc Poupon, mots croisés

V.A 11/04/2019

Faits diversActualités

Saisie de cocaïne sur un go-fast : 11 suspects interpellés

Suites de l’enquête après la saisie de 285 kilos de cocaïne, le 3 décembre à Saint-Martin. Onze personnes ont été interpellées, dont quatre placées en détention provisoire. Pour...

03/04/2019

#drogue #enquête

TourismeActualités

Tourisme : La page Irma est définitivement tournée

Au niveau économique, le pire est derrière nous. Après le passage de l’ouragan Irma, 2018 a été une année faible en terme de fréquentation touristique, mais plus à cause de la...

28/03/2019

#tourisme #irma #port #aeroport

SportActualités

Bucket is back !

Sortez vos jumelles : vous ne voudrez pas manquer le spectacle lorsque la 25e édition de la Bucket Regatta s'embarquera, ce week-end, avec trente-quatre navires impressionnants et des...

E.L.-G. 21/03/2019

#voile #nautisme #bucket

EnvironnementActualités

Bateaux, ralentissez !

Une tortue verte a été percutée par un bateau dans la réserve naturelle, dans le lagon de Grand-Cul-de-Sac, et les hélices du moteur ont déchiré sa carapace. Mardi 12 mars, des...

14/03/2019

SécuritéActualités

SNSM : « Nous sommes pleinement rassurés »

La SNSM Saint-Barthélemy n’était plus opérationnelle depuis Irma. Les grands patrons de l’association sont venus fin février sur l’île, et repartent satisfaits de voir une...

V.A 14/03/2019

#SNSM #Secours #mer

SportActualités

Bucket J-7

Le rendez-vous des plus beaux voiliers du monde démarre la semaine prochaine à Gustavia. Du 21 au 24 mars, Saint-Barth accueillera une nouvelle fois la prestigieuse Bucket Regatta...

14/03/2019

Un rendez-vous majeur de la voile dans les Antilles débute ce jeudi à Sint-Maarten : la Heineken Regatta promet quatre jours de courses acharnées sur l’eau, et de fête endiablée sur...

SportActualités

Maelia et Speedy Nemo au départ de la Heineken Regatta

28/02/2019

Le Samsara, voilier en bois construit en 1924, mouille à Saint-Barthélemy depuis deux mois. Pour faire vivre ce bateau historique, ses propriétaires ont créé une association...

Culture / LoisirsActualités

Il était un joli navire...

V.A 22/02/2019

#bateau #voilier #patrimoine

Vie quotidienneActualités

Hausse des immatriculations de bateaux depuis Irma

Navire neuf ou d’occasion, le nombre d’immatriculations de bateaux à Saint-Barthélemy a bondi de 50% depuis le passage de l’ouragan Irma. Même hausse concernant le permis bateau :...

21/02/2019

Conseil territorialActualités

Vers une rénovation de la gare maritime et une petite extension du port de commerce

Le port de Gustavia, côté commerce comme côté plaisance, a besoin d’aménagements. L’exécutif envisage une petite extension avec voie piétonne à l’entrée de la ville, et la...

V.A 13/02/2019

#port #projet #gare #ferry

SportActualités

Un parrain royal pour la dixième des Voiles

Pour la dixième édition qui se tiendra du 14 au 20 avril, les Voiles de Saint-Barth s’offrent un parrainage de choix en la personne de Pierre Casighari, marin passionné et membre de la...

08/02/2019

#voiles #saint-barth #régates #parrain

AssociationsActualités

Un voilier pas comme les autres au port de Gustavia

Une escale rapide mais remarquée : le magnifique voilier Lord Nelson fait une apparition à Saint-Barthélemy, ces mercredi et jeudi. Construit en 1985, le trois-mâts est l’un des rares...

V.A 06/02/2019

#voilier #handicap

TourismeActualités

Fréquentation en berne au port de plaisance

Les touristes ne sont pas revenus aussi nombreux qu’ils ne l’étaient avant Irma. Ce constat est encore plus net au port qu’à l’aéroport, qu’il s’agisse de la plaisance,...

V.A 31/01/2019

#bateaux #yachts #plaisance #ferry #croisières #chiffres

SportActualités

La Route du Rhum s’invite aux Voiles de Saint-Barth

Dans moins de trois mois sera donné le coup d’envoi de la 10e édition des Voiles de Saint-Barth. Parmi les 50 concurrents, plusieurs bateaux qui ont participé à la Route du Rhum 2018....

24/01/2019

Avec son Gunboat 66, un catamaran orange vif, le propriétaire de Phaëdo, LIoyd Thornburg, a été le plus rapide pour boucler le tour de l'île lors de la traditionnelle New...

SportActualités

New Year’s Eve Regatta : tous derrière Phaëdo !

R.G 09/01/2019

#voile #tour #phaedo

TourismeActualités

La “festive” démarre !

Les yachts arrivent les uns après les autres dans nos eaux, le ballet des avions s’intensifie, les hôtels ouverts seront bientôt pleins, les villas occupées, et il n’y a plus une...

V.A 20/12/2018

#tourisme #saison #fêtes #festive #aéroport #port #hotels #villas

EnvironnementActualités

[Assises ] La pêche, métier d’avenir... à condition qu’elle soit durable

L’activité pêche est fondamentale pour Saint-Barth, tant pour l’histoire de l’île que pour la connaissance et la préservation du milieu marin. Le comité des pêches, en cours...

V.A 13/12/2018

#pêche #durable

EnvironnementActualités

[Assises ] Le port est loin du Pavillon Bleu

« Vers la création du label bleu » : c’était le thème de la conférence animée par Ernest Brin lors des Assises. Le directeur du port de Gustavia a démontré qu’avant...

V.A 13/12/2018

#Port #label #pavillon #environnement

TourismeActualités

Des bateaux de croisière naviguent grâce aux restes de poissons

La compagnie de croisière norvégienne Hurtigruten a annoncé lundi qu’elle allait bientôt utiliser, comme carburant pour ses navires, les déchets de l’industrie de la pêche. Des...

V.A 27/11/2018

#Tourisme #Croisière

Economie / EntrepriseActualités

Saint-Barth, l’économie florissante

L’Iedom, filiale de la Banque de France qui dresse chaque année un panorama statistique de Saint-Barthélemy, vient de publier son rapport pour 2017. Une année forcément marquée...

V.A 22/11/2018

#iedom #rapport #étude #chiffres #PIB

SportActualités

Cata Cup : Härmälä/Lédée, les inséparables

Parmi les sept équipages locaux engagés sur la Saint-Barth Cata Cup cette année, figure le duo Markku Härmälä/Jean-Noël Lédée. Ils courent ensemble pour la cinquième fois....

15/11/2018

#Sport #Voile #Catacup #Concerts

Economie / EntrepriseActualités

55 passagers pour Saint-Barth bloqués à Saint-Martin : grogne de Voyager

L’avion Air France en provenance de Paris, mercredi 24 octobre, est arrivé en retard, à 17 h 30. Un horaire tardif qui avait été annoncé à l’avance par la compagnie aérienne....

V.A 31/10/2018

#Bateau #Avion #transports

TourismeActualités

Le premier paquebot de la saison !

Le Seadream2, premier bateau de la saison, est arrivé à Saint-Barthélemy. Construit en 1985, ce petit navire de croisière (108 mètres) transporte 110 passagers à son bord. Dix-neuf...

V.A 30/10/2018

#Bateau #Croisière #Tourisme

SportActualités

Cata Cup : les Grecs arriveront sur l’île en rois

Imbattables ! Iordanis Paschalidis et Konstantinos Trigonis, équipage grec qui a remporté la Cata Cup l’an dernier, vient de décrocher le titre suprême à Sarasota,...

R.G 25/10/2018

#Catacup #F18 #Voile

EnergieActualités

Pourquoi pas à Saint-Barth ?

La France a mis en service sa première éolienne flottante mi septembre, un système de production d’énergie bardé d’avantages. On ne peut s’empêcher de penser : pourquoi pas...

V.A 25/10/2018

#éolienne #renouvelable #énergie

IrmaActualités

280 m3 de déchets retirés du port samedi

Avec le retour imminent des bateaux la rade de Gustavia, les services du port et de la Collectivité ont procédé, samedi, à un nettoyage du bassin intérieur, nettoyage « qui n’a...

15/10/2018

#Port #Nettoyage #Irma

Culture / LoisirsActualités

Valérie Lieko : « J’aime le contraste entre cette île très paisible et cette affaire de disparition »

Avec « Disparitions en eaux turquoises », Valérie Lieko signe son sixième roman. Un thriller à tiroirs dont l’intrigue se déroule à Saint-Barthélemy. Valérie Lieko...

V.A 27/09/2018

#Livre #Roman #Auteur

AssociationsActualités

A Gouverneur, les chevaux sont français mais pas européens

Dix chevaux traumatisés par Irma qui restent bloqués à Saint-Barthélemy en raison des frontières européennes. Après des mois de bagarre administrative, ils devraient pouvoir...

V.A 27/09/2018

#Chevaux #Rapatriement #Irma #Association #PTOM #Europe

Vie quotidienneInformations pratiques

Avis aux propriétaires de bateau

A la demande de la police territoriale, les propriétaires des terrains situés entre le Grand et le Petit Étang du Grand cul de sac souhaitent que tous les plaisanciers ou professionnels...

20/09/2018

Culture / LoisirsActualités

La fête de la Saint-Barthélemy retourne à Gustavia

Question de sécurité liée au feu d’artifice : la fête patronale du 24 août ne se tiendra pas à Saint-Jean comme l’an dernier mais à Gustavia La fête patronale 2017...

V.A 09/08/2018

#Fête #24août

Culture / LoisirsActualités

La Saint-Louis avec orphis mais sans bal

La fête de la Saint-Louis, le 25 août à Corossol, se déroulera en journée seulement. Le lendemain de la Saint-Barthélemy, rendez-vous à Corossol pour la fête de...

V.A 07/08/2018

Faits diversActualités

Le plongeur perdu en mer était un garde-côte des douanes

Un garde-côte de la douane de Saint-Martin a été porté disparu au cours d’une plongée nocturne à l’îlet Saint-Jean, à Saint-Barthélemy, la semaine dernière. Il a été...

V.A 02/08/2018

#Mer #REcherches

Faits diversActualités

Perdu en mer, le plongeur passe la nuit sur un rocher

Un plongeur a été perdu par son groupe, jeudi soir près de l’anse de Colombier. Il a été retrouvé vivant le lendemain matin, réfugié sur un rocher près de Pain de Sucre....

V.A 30/07/2018

#Mer #Plongée #SNSM #Paindesucre

PolitiqueActualités

Gestion des déchets, immigration, reconstruction : Saint-Martin et Sint-Maarten s’accordent

Reconstruction après Irma, gestion des déchets, lutte contre l’immigration illégale : un accord a été signé à Paris entre les parties française et hollandaise de l’île...

V.A 04/07/2018

#SXM

EnvironnementActualités

[Saison cyclonique] Déchets d’Irma : objectif 1er juillet

C’est l’objectif fixé par la Collectivité et Tiru Ouanalao Environnement : que l’ensemble des déchets produits par Irma soit traité avant le 1er juillet. Possible mais...

V.A 01/06/2018

#Tiru #déchets #ouragans

SportActualités

Imbroglio autour du rapatriement des Figaros

Les seize Figaros de la Transat AG2R ne partiront pas de Saint-Barthélemy mais de Saint-Kitts, direction Le Havre. Le dernier bateau de la Transat AG2R est arrivé à...

V.A 24/05/2018

#Bateaux #Voile #Transat

SportActualités

Transat AG2R : la grande réunion

Depuis la fin de la première semaine de course, les skippers ont choisi l’une des trois options de navigation. À quelques encablures de Saint-Barth, les nordistes et les sudistes vont...

Clément Malaoui 09/05/2018

#Voile #TransatAG2R

SportActualités

Antigua Sailing Week : trois voiliers de Saint-Barth se bagarrent

Une centaine d’équipages venus de 37 pays différents ont participé à la 51e édition de l’Antigua Sailing Week, la semaine dernière. Parmi eux, trois voiliers Saint-Barth, qui se...

R.G 09/05/2018

Oui, il y a des sargasses à Saint-Barth. Discrètes car elles sont retirées chaque matin à l’aube. Au mois de mars, 41 tonnes de ces algues ont été ramassées sur sept...

EnvironnementActualités

La menace sargasses

V.A 27/04/2018

#Algues #plages

Culture / LoisirsActualités

Quinze bateaux pour la West Indies Regatta

Vendredi débute la West Indies Regatta. Jusqu’à mardi, quinze bateaux se feront admirer dans les eaux de Saint-Barthélemy, et des animations prendront place sur les quais chaque...

V.A 27/04/2018

#navigation #patrimoine #concerts

IrmaActualités

Saint-Martin se prépare à affronter un éventuel cyclone

La préfecture et la Collectivité de Saint-Martin ont préparé un plan d’attaque pour anticiper au mieux la saison cyclonique, qui débute le 1er juin, alors que l’île voisine...

V.A 18/04/2018

#Cyclones #SXM

SportActualités

Les Voiles de Saint-Barth 2018 : le spectacle doit continuer !

Cinquante bateaux s’aligneront au départ de la neuvième édition des Voiles de Saint-Barth, du 8 au 14 avril Du 8 au 14 avril, Saint-Barth vivra au rythme de la 9e édition...

R.G. 06/04/2018

#Nautisme #Voile

SportActualités

Record, pari, médias, la Transat AG2R approche à grands pas

À un peu plus de vingt jours du départ de la Transat AG2R – La Mondiale les skippers se sont réunis autour des organisateurs à Paris. L’occasion de faire le point sur les forces...

A Paris, Clément Malaoui 29/03/2018

#Voile #TransatAG2R

SportActualités

Il y a dix ans, l’exploit et la liesse à Gustavia

Quel beau clin d’oeil : dix ans pile après leur première rencontre, Miguel Danet et Eric Péron remettent le couvert ensemble pour la Transat AG2R - La Mondiale 2018, sous les...

V.A 22/03/2018

#Voile #transatag2r

SportActualités

Miguel Danet-Eric Péron, le duo reformé

En 2008, Miguel Danet et Eric Péron signaient l’exploit en terminant en troisième position la Transat AG2R-La Mondiale. Une décennie plus tard, les deux marins...

V.A 22/03/2018

#Voile #Transatag2r

SportActualités

Bucket : coup d'envoi de quatre jours de spectacle sur l'eau

Vingt-six voiliers répartis en fonction de leur taille et de leur handicap de course s'affronteront dans les eaux de Saint-Barth jusqu'à dimanche. Ce matin, ce sont les trois bateaux...

15/03/2018

Notre île s’apprête à accueillir la Bucket Regatta, qui depuis 1995 réunit sur notre plan d’eau quelques-uns des plus beaux voiliers du monde. Du 15 au 18 mars, vingt-six d'entre...

SportActualités

Vingt-six voiliers attendus pour la Bucket

R.G. 12/03/2018

Un fan de Johnny Hallyday a créé une association loi 1901 appelée « Rock’n’roll travel », qui organise des pèlerinages sur l’île de Saint-Barthélemy à coût réduit. Pour...

TourismeActualités

« Rock’n’roll travel » organise le pèlerinage sur la tombe de Johnny

V.A 22/02/2018

#Association

Economie / EntrepriseActualités

Les marins-pêcheurs en apnée depuis six mois

Plus de six mois après Irma, les pêcheurs de Saint-Barth, qui ont perdu quasiment tout leur matériel sous l’eau, sont toujours dans l’attente d’un coup de pouce de la Fondation...

V.A 15/02/2018

#Irma

Conseil territorialActualités

Débat d’orientation budgétaire 2018 : les élus exposent leurs doléances

Lors du débat d’orientation budgétaire 2018, au conseil territorial de vendredi soir, les élus ont exposé leurs demandes pour l’année à venir. Irma oblige, les recettes...

V.A 12/02/2018

#débat

TravauxActualités

Le port de Gustavia dragué pour les voiliers de la Bucket Regatta

Durant deux jours, ce week-end, une pelleteuse et une barge ont été mises à contribution pour draguer le fond de la rade de Gustavia, le long du quai de la République. La barge et sa...

V.A 08/02/2018

#Irma #Port

IrmaActualités

A Saint-Barth, Irma coûtera 835 millions d’euros aux assurances

Deux responsables de la Fédération Française des Assurances (FFA) sont venus dans les îles du Nord la semaine dernière. Ils livrent les derniers chiffres de la facture laissée par...

V.A 25/01/2018

#Ouragan #indemnisation #FFA

SportActualités

Transat AG2R : « Une furieuse envie de gagner » partagée par tous

Les marins se bousculent pour participer à la Transat AG2R La Mondiale. Chevronnés ou en début de carrière, tous auront la même combativité au départ, qui sera donné le 22 avril....

18/01/2018