Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

Le trio de tête de la 16e édition de la Transat Paprec en double mixte a mis un gros coup d'accélérateur depuis la mi-journée. A tel point que les...

TransatActualités

Transat Paprec - Premières arrivées estimées à 00h30

19/05/2023

#Transat Paprec #Voile #SBH #saint-barth #saint-barthelemy

TransatActualités

Rencontre des équipages de la Transat Paprec : Corentin Horeau / Pauline Courtois (Mutuelle Bleue)

Si l’on peut déjà tirer une conclusion sur ce binôme, c’est qu’il ne navigue pas entre Concarneau et Saint-Barth pour faire du tourisme. Les deux...

par Clément Malaoui 18/05/2023

#transat #Transat Paprec #voile

TransatActualités

Marc Bigot : « Cette course est devenue un événement »

Elu maire de Concarneau en juin 2020, Marc Bigot s’apprête à assister à sa septième arrivée de la Transat à Saint-Barthélemy. Et il ne...

17/05/2023

Ces deux-là vont vivre leur première expérience. Ni l’un ni l’autre n’ont jamais traversé l’Atlantique sur un Figaro et constituent donc...

TransatActualités

A la rencontre des équipages de la Transat Paprec : Alicia De Pfyffer / Edouard Golbery (Race for Science)

par Clément Malaoui 08/05/2023

Alors qu’ils ont entamé leur troisième journée en mer, les skippers ne lâchent rien, tous regroupés en moins de 25 milles. Si Camille Bertel et...

TransatActualités

Transat Paprec: CAP Ingélec devant la meute après le Cap Finisterre

Clément Malaoui 04/05/2023

Ces deux-là n’ont pas pris cette Transat Paprec à la légère et se sont donnés toutes les chances d’atteindre le podium, voire mieux, à...

TransatActualités

A la rencontre des équipages de la Transat Paprec : Camille Bertel / Pierre Leboucher (Cap Ingélec)

Clément Malaoui 04/05/2023

#Transat Paprec #Transat #Voile

TransatActualités

A la rencontre des équipages de la Transat Paprec : Arthur Hubert / Colombe Julia (MonAtoutÉnergie.fr)

C’est indéniablement un duo sur lequel il faudra compter. D’un côté Arthur Hubert, pour qui les transatlantiques n’ont plus aucun secret. Lui en a...

Clément Malaoui 01/05/2023

Le coup d’envoi de la 16e édition de la Transat Paprec, unique transatlantique à armes égales, a été donné à...

TransatActualités

L’heure des premiers choix a sonné

01/05/2023

Ces deux-là vont vivre leur première expérience. Ni l’un ni l’autre n’ont jamais traversé l’Atlantique sur un Figaro et constituent donc...

TransatActualités

Alicia De Pfyffer / Edouard Golbery (Race for Science)

Clément Malaoui 30/04/2023

C’est un duo expérimenté qui va naviguer sur le bateau aux couleurs de la Région Bretagne – CMB Performance. D’un côté, Gaston Morvan, 26...

TransatActualités

A la rencontre des équipages de la Transat Paprec : Gaston Morvan / Anne-Claire Le Berre (Région Bretagne – CMB Performance)

par Clément Malaoui 29/04/2023

Jamais deux sans trois. Douzième avec Erwan Le Draoulec en 2018 sur la Transat AG2R, troisième en 2021 sur la Transat en double avec Tom Laperche, Loïs Berrehar prend le...

TransatActualités

A la rencontre des équipages de la Transat Paprec : Loïs Berrehar / Charlotte Yven (Skipper Macif)

par Clément Malaoui 28/04/2023

#Transat Paprec #Transat

TransatActualités

Loïs Berrehar et Charlotte Yven (Skipper MACIF) remportent le prologue de la Transat Paprec

Dimanche dernier, le prologue de la Transat Paprec a ouvert les festivités à Concarneau. Les 11 duos mixtes en lice se sont élancés pour un parcours de 6,5...

28/04/2023

Ils sont onze. Onze équipages à se lancer à l’assaut de Saint-Barthélemy depuis Concarneau. Une nouveauté et pas des moindres cette...

TransatActualités

Tous favoris, tous à l’assaut de Saint-Barth

Clément Malaoui 28/04/2023

#Transat Paprec

PolitiqueActualités

Xavier Lédée à Paris… Avant Concarneau

Le président de la Collectivité territoriale s’est envolé samedi dernier pour l’Hexagone où, depuis lundi, il enchaîne les entretiens dans les...

27/04/2023

#politique #Jean-François Carenco #Xavier Lédée

SportActualités

Douze duos mixtes pour la Transat Paprec, mais pas de marin Saint-Barth

Sur le podium, 21 marins posent fièrement derrière le trophée des vainqueurs. Trois manquent à l’appel sur le cliché mais, le 30 avril, ils seront...

01/04/2023

#Transat #Paprec #Transat Paprec #Voile #SBH #saint-barth #concarneau

SportActualités

Une douzaine d’équipages attendus pour la Transat Paprec

Plus que deux mois avant le grand départ de la course au large de 3.890 milles entre Concarneau et Saint-Barthélemy, anciennement Transat AG2R et désormais Transat...

23/02/2023

#Transat Paprec #Voile #SBH #saint-barth #saint-barthelemy

SportActualités

Saint-Barth a le vent dans les voiles

St Barth Bucket La St Barth Bucket, qui se déroulera cette année du 16 au19 mars, compte pour l’heure 24 magnifiques voiliers pré-inscrits. Parmi lesquels on...

20/01/2023

#Voile #Voiles de SaintBarth #SBH #saint-barth #saint-barthelemy

Vie LocaleActualités

2022, l’année du changement (2e partie)

Mai Mission Blue fait de Saint-Barth un « Hope spot » environnemental Fondation mondialement reconnue pour ses actions en matière de protection des océans,...

31/12/2022

#rétrospective #2022

TransatActualités

Avec Paprec, la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth devient 100% mixte

Le président du groupe Paprec l’avait annoncé le 21 avril lors de l’inauguration du deuxième incinérateur du site de propreté de Public....

12/05/2022

#Transat #Transat Paprec #Paprec #Voile #SBH #saint-barth #saint-barthelemy

Economie / EntrepriseActualités

Paprec inaugure le nouvel écopôle de Ouanalao Environnement

Après deux années de travaux d’installation, la deuxième usine de traitement des déchets du site de propreté de Ouanalao Environnement a...

28/04/2022

#Paprec #Ouanalao Environnement #Site de propreté #Déchets #SBH #saint-barth #saint-barthelemy

Economie / EntrepriseActualités

Une année contrastée sur le port de Gustavia

Ce n’est pas encore Byzance, mais il y a du mieux. Telle pourrait être, en substance, la conclusion d’une année 2021 faite de hauts et de bas sur le port de...

TF 28/01/2022

#port de commerce #plaisance #Croisière #économie #Tourisme #Port #bilan

TourismeActualités

Le port de Gustavia entre en basse saison

Si la levée de la majeure partie des contraintes sanitaires a entraîné une hausse de la fréquentation de l’aéroport depuis le mois de mai, le trafic...

T.F. 08/07/2021

#port #chiffres #tourisme

TransatActualités

« Une manifestation dont nous avions bien besoin »

La 15e édition de la Transat en Double a pris fin la semaine dernière avec le départ des 18 bateaux par cargo. L’occasion de revenir sur une édition qui a...

T.F. 17/06/2021

#Transat #TED

TransatActualités

« Le Figaro 3 est à la hauteur des espérances »

Directeur de course de cette Transat en Double Concarneau – Saint-Barth, Francis Le Goff tire les premières conclusions de cette édition. En tête,...

Clément Malaoui 03/06/2021

#transat #figaro

TransatActualités

Une transat 2021 au bout de l'effort

Les organismes ont été sollicités autant que les psychés lors de cette 15e édition de la Transat en Double Concarneau-Saint-Barth. Les algues, la...

Justin Boche 02/06/2021

Il ne reste plus que trois bateaux sur les eaux de cette Transat en double Concarneau-Saint-Barth. Ils sont attendus entre mardi et jeudi matin. Quinze des dix-huit...

TransatActualités

Le reste de la flotte arrive

Justin Boche 01/06/2021

Le duo franco-suisse a remporté la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint-Barth en battant dans le même temps le record de l’épreuve. Le...

TransatActualités

Nils Palmieri et Julien Villion (TeamWork) l’emportent à Saint-Barth

Justin Boche 31/05/2021

Le vainqueur de la 15e édition de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth devrait franchir la lige d'arrivée dans le port de Gustavia aux alentours de 16...

SportActualités

Transat - Le premier bateau attendu pour 16 heures

30/05/2021

TransatActualités

Ecarts minimes à La Palma

Après un peu plus de six jours de course, 14 bateaux se tiennent en 50 miles (92km) alors la flotte a passé les îles Canaries, point de passage obligatoire. Miguel Danet...

Clément MALAOUI 20/05/2021

#Transat #Eric Peron #Miguel Danet

TransatActualités

Les écoliers de Gustavia sur les traces des skippers

Chaque jour, les élèves de l’école de Gustavia commencent leur matinée par un « point route » de chaque bateau engagé sur la Transat en...

T.F. 20/05/2021

#Transat #Ecole

TransatActualités

Les Figaro 3 de la Transat entre De-Gaulle et République

Tandis que les skippers de la Transat en Double voguent vers Saint-Barthélemy, l’organisation d’arrivée se met en place afin de permettre aux dix-huit bateaux de...

T.F. 20/05/2021

#Transat #Port #Bateaux #figaro

Vie LocaleActualités

Le bâtiment Dumont D’Urville à quai à Gustavia

Le bâtiment de soutien et d’assistance Dumont D’Urville a accosté mercredi 19 mai dans le port de Gustavia. Construit à Concarneau, il est le dernier des...

TF 20/05/2021

#Armée #DumontDurville

TransatActualités

Edition décalée, départ différé, début mouvementé

Ils sont partis… Enfin ! Après deux reports, c'est finalement à 13 heures tapantes (heure locale) ce mercredi 12 mai 2021 que les 18 duos sur les rangs de la...

Laure Fay 12/05/2021

TransatActualités

Enfin le départ pour la Transat en Double

Après le report du départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth, du dimanche 9 au mercredi 12 mai pour des raisons météorologiques, Miguel Danet...

T.F. 12/05/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

SportActualités

La Transat en Double Concarneau - Saint-Barth partira mercredi

Et maintenant, la traversée! Retardé en raison de conditions météorologiques défavorables, le départ de la Transat en Double Concarneau Saint-Barth...

T.F. 10/05/2021

#Transat #Miguel Danet #transatlantique #Voile #Sport #Eric Peron

TransatActualités

Les 36 skippers prêts pour la traversée !

Initialement prévu ce dimanche 9 mai à 15h30, le départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth a été reporté en raison des...

AH 06/05/2021

#Transat #transatlantique

TransatActualités

« On savoure notre chance et on part pour gagner! »

Miguel Danet et Eric Péron prennent ce dimanche 9 mai le départ de la 15e édition de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth. A bord du Figaro 3...

T.F. 06/05/2021

#Transat #Egoiste #LaCantina #Miguel Danet #Eric Peron

Vie LocaleActualités

La Transat en Double espère son village d’arrivée

Le Comité territorial du tourisme a l’intime conviction qu’il lui sera possible de mettre en place le traditionnel village d’arrivée de la Transat en Double...

TF 22/04/2021

#Transat #transatlantique #Village

SportActualités

La 15e édition de la Transat est (presque) lancée

Skippers, sponsors et organisateurs se sont réunis à Rennes le 30 mars pour présenter la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint Barthélemy....

Clément MALAOUI 06/04/2021

#Transat #Eric Peron #MiguelDanet

SportActualités

Une transat exceptionnelle à plus d’un titre

Comme cela a été confirmé au mois de janvier (JSB1407), la transat en double Concarneau- Saint-Barthélemy aura bien lieu en 2021. Les 16 équipages...

Clément Malaoui 04/03/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

Culture / LoisirsActualités

Les événements nautiques annulés en cascade

Après le Gourmet Festival, le Carnaval, ces derniers jours, pas moins de trois événements nautiques ont été annulés en raison du contexte...

AH 03/02/2021

#Covid #annulation #west indies regatta #bucket #Voiles #Voiles de SaintBarth

SportActualités

La Transat en Double Concarneau Saint-Barth en mai

Mis à jour le 21 janvier 2021 Après le report au printemps 2021 suite au confinement et le retrait en octobre du sponsor qui a donné son nom à la course,...

AH 19/01/2021

Menace sur la Transat reliant Concarneau et Saint-Barth. Tout le monde l’attendait, l’annonce est enfin officielle : le groupe AG2R La Mondiale se retire, après 28 ans de...

SportActualités

AG2R-La Mondiale quitte la voile

V.A 07/10/2020

#transat #voile

SportActualités

Un skipper amateur suédois remporte la Transat virtuelle

Après 21 jours, 10 heures, 34 minutes et 39 secondes de course virtuelle, le Suédois Toppen, marin non-professionnel, franchit la ligne d’arrivée de la Transat...

A.H 12/05/2020

#transat #virtuel #regatta #AG2R

SportActualités

58.000 bateaux fictifs foncent vers Saint-Barth

Dimanche 19 avril, plus de 58.000 skippers ont pris le départ virtuel de la Transat, au lieu des vingt-deux Figaro qui auraient dû réellement s’élancer de...

22/04/2020

#Transat #AG2R #TALM #VirtualRegatta

SportActualités

Pas de Transat AG2R cette année

Les organisateurs de la Transat AG2R La Mondiale avaient parlé de report, et non d’annulation de la course reliant tous les deux ans Concarneau à Gustavia. Ils ont...

V.A 15/04/2020

#voile #transat #AG2R #Covid

SportActualités

Année noire pour le nautisme, le sport, la culture

Les organisateurs de la Bucket Regatta ont d’abord voulu maintenir l’événement, puis seulement la course en mer, avant d’annuler complètement la 25e édition, samedi 14 mars. En...

V.A 18/03/2020

#coronavirus #bucket #voiles #transat #associations

SportActualités

Le futur de la Transat en suspens

Cette 15e édition de la Transat AG2R La Mondiale pourrait bien être la dernière, tout du moins sous cette appellation. Partenaire principal de la course depuis 2004, l’organisme de...

T.M. 05/03/2020

#voile #AG2R #transat

SportActualités

Transat AG2R La Mondiale : de la mixité et toujours beaucoup de talent !

La 15e édition de la Transat AG2R-La Mondiale s’élancera de Concarneau le 19 avril pour rallier Saint-Barthélemy début mai. Avec quelques nouveautés et un plateau très relevé,...

Thomas Moulin 05/03/2020

#voile #transat

SantéActualités

L’éventuel impact économique du Covid-19 inquiète

Des cas de coronavirus sur l’île à l’orée du mois le plus dense en termes d’activité touristique. Dimanche et lundi, des croisiéristes et des touristes en ferry ont annulé...

V.A 05/03/2020

#tourisme #coronavirus

SportActualités

Eric Péron et Miguel Danet terminent le Tour de Bretagne en beauté

« On n’a pas dit notre dernier mot », assurait Miguel la semaine dernière, malgré des résultats mitigés sur les trois premiers jours du Tour de Bretagne. Effectivement,...

V.A 19/09/2019

#Voile #figaro

SportActualités

Miguel Danet : « On n’a pas dit notre dernier mot ! »

Photo ©Pierrick ContinLe duo Miguel Danet Eric Péron, sur L’Egoïste, attaque ce jeudi la quatrième étape du Tour de Bretagne, en 24e position sur 37 au classement général...

V.A 12/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Miguel Danet sur le Tour de Bretagne : « J’apprends à grande vitesse »

L’Egoïste, tout nouveau Figaro 3 skippé par le navigateur Eric Péron et le Saint-Barth Miguel Danet, sera samedi au départ du Tour de Bretagne, parmi un panel de marins chevronnés....

V.A 05/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron signent ensemble pour quatre ans

Les deux navigateurs ne se quittent plus. Ils prendront le départ du Tour de Bretagne dans quelques jours, et préparent la Transat 2020. Ce n’est pas tout : leur planning de course à...

V.A 29/08/2019

#voile #large #figaro

SportActualités

Première grande course pour le Figaro Béneteau 3

Un nouveau bateau qui a attiré les plus grands noms de la voile autant que les jeunes loups de mer. Quarante-sept Figaro Béneteau 3 naviguent actuellement sur la Solitaire Urgo-Le Figaro....

V.A 06/06/2019

#voile #figaro #solitaire

SportActualités

Transat AG2R : les sargasses comme arbitre

Sans elles, le record de la Transat aurait été encore plus pulvérisé. Mais la crainte de tous les skippers au départ de Concarneau ne s’est pas dissipée mais plutôt concrétisée...

C.M 09/05/2018

Depuis la fin de la première semaine de course, les skippers ont choisi l’une des trois options de navigation. À quelques encablures de Saint-Barth, les nordistes et les sudistes vont...

SportActualités

Transat AG2R : la grande réunion

Clément Malaoui 09/05/2018

La Transat AG2R La Mondiale s'est élancée dimanche 22 avril à la mi-journée de Concarneau. Les 19 équipages engagés sont partis pour une vingtaine de jours à...

SportActualités

L'Atlantique en juge de paix

26/04/2018

SportActualités

Record, pari, médias, la Transat AG2R approche à grands pas

À un peu plus de vingt jours du départ de la Transat AG2R – La Mondiale les skippers se sont réunis autour des organisateurs à Paris. L’occasion de faire le point sur les forces...

A Paris, Clément Malaoui 29/03/2018

Quel beau clin d’oeil : dix ans pile après leur première rencontre, Miguel Danet et Eric Péron remettent le couvert ensemble pour la Transat AG2R - La Mondiale 2018, sous les...

SportActualités

Il y a dix ans, l’exploit et la liesse à Gustavia

V.A 22/03/2018

#Voile #transatag2r

SportActualités

Miguel Danet-Eric Péron, le duo reformé

En 2008, Miguel Danet et Eric Péron signaient l’exploit en terminant en troisième position la Transat AG2R-La Mondiale. Une décennie plus tard, les deux marins...

V.A 22/03/2018

#Voile #Transatag2r

SportActualités

Les deux rêves de Renaud Nicot se réalisent

Pour la première fois, le navigateur Renaud Nicot, installé à Saint-Barthélemy depuis plusieurs années, prendra le départ de la Transat AG2R-La Mondiale, le 22 avril, avec le...

V.A 22/03/2018