English
Si la levée de la majeure partie des contraintes sanitaires a entraîné une hausse de la fréquentation de l’aéroport depuis le mois de mai, le trafic portuaire au deuxième trimestre 2021 reste similaire à celui du premier, donc plutôt calme.
à Saint-Barth, la «reprise » tant espérée ne concerne pas tout le monde. Certes, l’arrivée de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth a engendré une animation considérable sur les quais de Gustavia. Néanmoins, si l’aéroport Rémy-de-Haenen affiche une fréquentation en hausse depuis le milieu du deuxième trimestre 2021 (lire ci-dessus), le port conserve ses standards de début d’année. Avec toutefois un léger regain d’activité pour les transports en ferry.
De fait, entre début avril et fin juin, 520 ferries ont fait escale à Saint-Barth. Ils étaient 443 lors des trois premiers mois de l’année. La direction du port a enregistré 16.836 passagers débarqués (13.149 de janvier à fin mars) et 17.316 embarqués (13.046) entre avril et fin juin. La levée de certaines restrictions est certainement à l’origine de ce regain de rotations entre Saint-Barth et Saint-Martin. En revanche, les plaisanciers ne se bousculent pas dans la rade.
Activité stable au port de commerce
En effet, quand 695 arrivées et 786 départs de bateaux de plaisance étaient comptabilisés entre janvier et fin mars, seules 490 arrivées pour 544 départs ont été relevés entre début avril et fin juin. Il va sans dire que le nombre de passagers est également en diminution, avec 2.713 arrivées et 2.990 départs au deuxième trimestre contre 5.806 arrivées et 7.352 départs au premier.
En revanche, l’activité du port de commerce reste stable. 245 cargos ont fait escale à Gustavia lors du deuxième trimestre 2021, contre 240 au premier. 2.061 containers équivalents vingt pieds ont été débarqués (1.989 au premier trimestre), 8.773.807 litres de de gasoil et 1.212.368 litres d’essence ont été livrés (8.503.904 litres de gasoil et 1.664.320 litres d’essence au premier trimestre).
Enfin, 171 voitures, 117 motos, 3 camions et 6 engins de chantier ont été débarqués depuis avril. Lors du premier trimestre, 251 voitures, 84 motos, 3 camions et 2 engins de chantiers avaient été enregistrés.
