English
Prévue initialement le week-end du 5 novembre, la traditionnelle célébration du jumelage de Saint-Barthélemy avec la commune suédoise de Piteå se déroulera les samedi 19 et dimanche 20 novembre (JSB1492).
Les festivités organisées par l’Association Saint-Barth des amis de la Suède (ASBAS) et la Collectivité démarreront samedi 19 novembre à 11 heures par une cérémonie œcuménique au cimetière suédois de Public. Samedi après-midi, à 15 heures, se déroulera la Foulée des Ti-Mouns, course ouverte aux plus jeunes, au stade de Saint-Jean. Les activités sportives se poursuivront le dimanche avec une marche et deux courses, sur 5 et sur 10 kilomètres : la fameuse Gustavialoppet. Au départ du stade de Saint-Jean, à partir de 6h 30. Après l’arrivée des derniers coureurs, les animations (démonstrations, des tournois d’échecs, de dominos…) commenceront quai du Wall House avec l’ouverture d’une buvette tenue par l’Ascco. La remise des trophées des courses suivra. Un peu après 19 heures, les organisateurs effectueront le tirage de la traditionnelle tombola de l’Asbas, dont le premier prix est un ordinateur portable AMD Ryzen 14” à gagner offert par l’Asbas et Itec Services. Pour rappel, les billets de tombola sont en vente dans différentes boutiques de l’île au prix de 5 euros. La journée s’achèvera en musique, avec le concert du groupe local Freedom.
Programme des festivités
Samedi 19 novembre
11h00 : Cérémonie œcuménique au cimetière suédois à? Public.
15h00 : La Foulée des Ti-Mouns (course des enfants) au stade de St. Jean. La remise des prix de la course des enfants aura lieu dimanche 20 novembre a? 17h10 sur le parvis du musée du Wall House.
Dimanche 6 novembre
• Départs du stade de St. Jean
06h30 : La Marche pour Tous (8 km)
06h45 : La Gustavialoppet (10 km) & La « course d’acclimatation » (5 km)
Des navettes assureront le retour des coureurs au Stade de St. Jean de 8h30 à 10h00
• Au village d’accueil sur le parvis du Wall House à Gustavia
Départ Open du Concours de pêche à la traine « Wahoo - Piteå Day ». (Dernière limite pour le retour des bateaux : 16h00)
Départ Open du Concours de pêche au fond organisé avec le Comité des Pêches. (Dernière limite pour le retour des bateaux : 12h00)
08h30 : Arrivée des derniers coureurs de la Gustavialoppet
09h00 : Ouverture de la buvette tenue par l’Ascco
Début des animations
Inscriptions au tournoi de Dominos et d’échecs
Remise des prix des courses
11h30 : Vin d’Honneur offert par la Collectivité
11h30 - 22h00 : Buvette et plats à? emporter
12h00 : Dernière limite pour le retour des bateaux du concours de pêche au fond
12h30 : Remise des prix du tournoi de Dominos
16h00 : Démonstration de Jujitsu Brésilien
16h20 : Concert avec les élèves de St. Barth Harmony
17h00 : Concert de La Chorale des Bon Chœurs
17h10 : Discours officiels et remise des prix de la Foulée des Ti-Mouns
18h45 : Remise des prix des concours de la pêche au fond et à traîne et du tournoi d’échecs ; 19h15 : Tirage de la loterie traditionnelle ASBAS
19h45 : Concert avec le groupe Freedom
