English
La traditionnelle fête des sapeurs-pompiers aura lieu le samedi 4 décembre, à la caserne de Saint-Jean. Au programme, à 10 heures, une cérémonie de remise de médailles suivie du vin d’honneur. Un concours de belote débutera à 12h30, inscriptions à partir de midi. A 14 heures, une animation enfants avec structures gonflables est prévue. A partir de de 15 à, ce sera au tour des adultes de s’essayer au parcours sportif. Enfin, rendez-vous à 19 heures, toujours à la caserne, pour le traditionnel bal des pompiers. Buvette et restauration sur place. Le lendemain dimanche 5 décembre, les soldats du feu défileront à Gustavia, à compter de 10h30, à la rencontre des enfants.
