English
Le capitaine du paquebot Azura,
appartenant au groupe américain
Carnival, a été condamné à une amende de 80.000 euros pour avoir navigué avec
un fioul trop polluant. Contrôlé le 29 mars dernier dans le port de Marseille,
les analyses du carburant avaient montré qu’il dépassait les normes européennes
de limite de la pollution. Le tribunal a jugé que le capitaine du navire, Evans
Hoyt, «savait pertinemment le caractère
irrégulier du fioul brûlé». Il avait reconnu auprès des enquêteurs avoir
utilisé ce carburant pour limiter ses coûts. « Carnival a souhaité économiser
de l’argent au mépris des poumons de tout un chacun, dans un contexte de
pollution majeure de l’air causée pour partie par les croisières », avait
dénoncé le procureur lors de l’audience, le 8 octobre dernier.
JSB 1305
