English
Dans la nuit de mardi 5 à mercredi 6 juin, quatre braqueurs vêtus de noir ont débarqué armes aux poings dans le casino Jump-Up, menaçant les personnes présentes, et réclamant qu'on leur remette l'argent. Ils ont tiré plusieurs coups de feu.
Un policier en repos qui se trouvait à l'intérieur du casino a riposté, tirant sur les voleurs, rapporte la police de Sint-Maarten. Il a blessé l'un des quatre hommes, et les trois autres ont alors tenté de prendre la fuite. Un échange de coups de feu s'est ensuivi, au cours duquel deux employés du casino ont été blessés. Ils sont actuellement hospitalisés. L'un des deux est dans un état critique et a été évacué de l'île vers un autre hôpital.
Le voleur blessé est décédé sur place. Son identité n'a pas encore été établie. Les enquêteurs ont lancé un appel à témoins pour l'identifier. Les autres sont en fuite.
