English
La Gustavialoppet et la Foulée des Ti Mouns, une exposition, des concerts, un concours de pêche… Saint-Barth se met à l’heure suédoise du 8 au 11 novembre.
Programme chargé pour cette célébration de l’amitié entre Saint-Barth et la Suède, marquée par un double anniversaire à chiffre rond : les 140 ans de la rétrocession de l’île et les 40 ans du jumelage avec la commune suédoise de Piteå. Pour marquer le coup, « on a un monde fou qui vient, c’est un record absolu en quarante ans », assure Nils Dufau, président de l’Asbas (Association de Saint-Barth des Amis de la Suède). Au total, une soixantaine de Suédois représenteront leur pays : élus de Piteå et du membres de l’association de jumelage, Saint-Barth sällskapet, et les musiciens du June Quintet avec leurs familles.
Jeudi 8 novembre
18 h 30 : vernissage de l’exposition au musée territorial.
Vendredi 9 novembre
18 h 30 : concert du June Quintet de Suède avec la Chorale des Bons Chœurs de Saint-Barthélemy, à l’église anglicane de Gustavia.
Samedi 10 novembre
11 h : cérémonie œcuménique au cimetière suédois de Public
15 h : Foulée des Ti Mouns (course des enfants) au stade de Saint-Jean. Inscriptions et remise des T-shirts à la Collectivité.
19h30 : Pasta party exclusivement pour les coureurs de la Gustavialoppet du lendemain, au restaurant scolaire de Gustavia.
Dimanche 11 novembre
6h30 : départ de la marche pour tous du stade de Saint-Jean (8 km), inscriptions sur place
7 h : départ de la Gustavialoppet (10 km) du stade de Saint-Jean, inscriptions préalable à la Collectivité
7 h : départ de la « course d’acclimatation » (5 km), inscriptions préalables à la Collectivité
Les coureurs et marcheurs auront, à l’arrivée, une collation à disposition au Wall House de Gustavia, et une navette pour retourner à Saint-Jean.
Village d’accueil sur le parvis du Wall House
5h : inscriptions pour le concours de pêche au fond
8h30 : arrivée des derniers coureurs de la Gustavialoppet
9 h : ouverture de la buvette, début des animations. Inscriptions aux tournois de dominos et d’échecs
9h – 10 h : remise des trophées aux gagnants des 10 km et des 5 km, ainsi qu’un trophée pour le premier résident en tête des 10 km
11h : Armistice du 11 novembre, commémoration au monument aux morts
11h30 : vin d’honneur à la Collectivité avec le June Quintet
12h30-13 h : remise des prix du tournoi dominos
11 h 30-22 h : restauration, buvette, plats à emporter
16 h : démonstration de taekwondo
16h20 : concert par les jeunes violonistes de Saint-Barthélemy
17h-18h10 : discours officiels et remise des prix de la Foulée des Ti Mouns
18h15-19h15 : concert du June Quintet de Suède
19h30 : Remise des prix : pêche au fond, jeu d’échecs
19h45 : tirage de la loterie traditionnelle de l’Asbas
20h15-22 h : Concert avec Les Romantiques
JSB 1302
